evo šta ameri misle o hrvatskom jeziku

slidingdoorsoperator wrote:

kaja wrote:da, al odakle  im engleske riječi?

Odakle i turske i francuske. Iz stranih jezika pod čijim se kulturološkim utjecajem nalaze, ovisno od vremena do vremena.

al kada su se oni nalazili pod engleskim utjecajem, sad će pizzon reči - Oduvijek!

Pinochet wrote:

u njemačkom se kaže fussball, futball na engelskom, fudbal na srpskom, a na hrvatskom i slovenskom - nogomet :D

dobro,to znamo.al zasto srbadija onda koristi Ustasoizam-rukomet a ne handball...

kaja wrote:šalim se ja, pravim se da ne razumem
realno, isti je sa par drugačijih riječi koje znamo svi a odnose se na povrće , mjesece ili neko voće
tako je ljetos moja frendica pitala frenda iz srbije -kako vi kažete povrće? :)
veli frajer vegetables... 

realno, nikad nije bio isti. niti u XIX stoljeću, a kamoli sada. politika je politika, a realno stanje nešto drugo. niti u šugi-jugi nije niti jedan službeni tekst bio na unificiranom ''srpsko-hrvatskom'' nego na ''istočnoj i zapadnoj varijanti iliti standardima''. čim su standardi drugačiji, nije isti jezik.

političko unificiranje jezika zbog nekakve jugo-politike je propali projekt. isto tako i ''srpsko-hrvatski jezik'' koji jezikom nikada nije niti bio nego samo ''politika''.

Kavran wrote:

kaja wrote:šalim se ja, pravim se da ne razumem
realno, isti je sa par drugačijih riječi koje znamo svi a odnose se na povrće , mjesece ili neko voće
tako je ljetos moja frendica pitala frenda iz srbije -kako vi kažete povrće? :)
veli frajer vegetables... 

realno, nikad nije bio isti. niti u XIX stoljeću, a kamoli sada. politika je politika, a realno stanje nešto drugo. niti u šugi-jugi nije niti jedan službeni tekst bio na unificiranom ''srpsko-hrvatskom'' nego na ''istočnoj i zapadnoj varijanti iliti standardima''. čim su standardi drugačiji, nije isti jezik.

političko unificiranje jezika zbog nekakve jugo-politike je propali projekt. isto tako i ''srpsko-hrvatski jezik'' koji jezikom nikada nije niti bio nego samo ''politika''.

gotovo isti, da nije tako ne bi ih razumio zar ne?

Kavran wrote:

slidingdoorsoperator wrote:

Pinochet wrote:budimo realni, hrvatski i srpski su isti jezici

Budimo realni, ti si samo obični kreten.
Naravno da nisu isti, samo su bliski.

i to se odnosi isključivo na standardizirane oblike. ali kad se pođe u idiome (kajkavski, čakavski, štokavsko-ikavski i dubrovački) onda nastane raspašoj. srpčine zijevaju k'o ribe na suhom. ma tjeraj gamad u materinu.

oni i jezik - krava i sedlo.

Standardizovani oblik ili srpski i kajkavski i čakavski oblik ili ti hrvatski. Naravno da Srbi ne razumeju hrvatski koji polako izumire i koji ne razumeju ni Hrvati.

kaja wrote:da, al odakle  im engleske riječi?

pa maznuli ...

kaja wrote:

dzango wrote:

Noor wrote:

Pinochet wrote:srbi su prije ulaska u yugu govorili jezikom koji je bio sličan bugarskom jeziku..

srbi u srbiji su prije nove juge govorili totalno drugi jezik , sličan bugarskom..

džango, stanojko, pizzon...čekamo da se izjasnite

Yoda hiperventilira jer odbija da prizna ono što svi znamo. Da svi pričamo srpskim jezikom koji je postao standardan još od Vukove reforme i koji su prihvatili i Hrvati.

sto si rekao?

Pusti priču. Pređimo na dela.

kaja wrote:

slidingdoorsoperator wrote:

kaja wrote:da, al odakle  im engleske riječi?

Odakle i turske i francuske. Iz stranih jezika pod čijim se kulturološkim utjecajem nalaze, ovisno od vremena do vremena.

al kada su se oni nalazili pod engleskim utjecajem, sad će pizzon reči - Oduvijek!

Pa cijeli svijet se nalazi pod velikim utjecajem anglosaksonske kulture. Preciznije rečeno američke.
Samo neki narodi više drže do svojeg jezika i kulture (primjerice posebno Francuzi, posebno oni u Kvebeku) pa iz engleskog ne uzimaju puno riječi pa čak imaju i zakone koji se odnose na to područje, a nekima kao Srbima je sve strano bolje od domaćeg pa nekritički trpaju sve i svašta u svoj jezik koji se s obzirom na kaos koji vlada u njihovom jezičnom standardu jedva ima pravo tako nazvati.

dzango wrote:

kaja wrote:

dzango wrote:

Noor wrote:

Pinochet wrote:srbi su prije ulaska u yugu govorili jezikom koji je bio sličan bugarskom jeziku..

srbi u srbiji su prije nove juge govorili totalno drugi jezik , sličan bugarskom..

džango, stanojko, pizzon...čekamo da se izjasnite

Yoda hiperventilira jer odbija da prizna ono što svi znamo. Da svi pričamo srpskim jezikom koji je postao standardan još od Vukove reforme i koji su prihvatili i Hrvati.

sto si rekao?

Pusti priču. Pređimo na dela.

a?
pa mora biti uvod..

max123 wrote:

Pinochet wrote:

u njemačkom se kaže fussball, futball na engelskom, fudbal na srpskom, a na hrvatskom i slovenskom - nogomet :D

dobro,to znamo.al zasto srbadija onda koristi Ustasoizam-rukomet a ne handball...

Zato što kod njih sve prolazi zbog čega im se jezik jedva ima pravo tako nazvati. Da im je standard totalno nekonzistentan, pokazuje i taj trivijalni primjer.

dzango wrote:

Kavran wrote:

slidingdoorsoperator wrote:

Pinochet wrote:budimo realni, hrvatski i srpski su isti jezici

Budimo realni, ti si samo obični kreten.
Naravno da nisu isti, samo su bliski.

i to se odnosi isključivo na standardizirane oblike. ali kad se pođe u idiome (kajkavski, čakavski, štokavsko-ikavski i dubrovački) onda nastane raspašoj. srpčine zijevaju k'o ribe na suhom. ma tjeraj gamad u materinu.

oni i jezik - krava i sedlo.

Standardizovani oblik ili srpski i kajkavski i čakavski oblik ili ti hrvatski. Naravno da Srbi ne razumeju hrvatski koji polako izumire i koji ne razumeju ni Hrvati.

vaš jezik srba u srbiji je istrebljen uvođenjem hrvatsko-srpskog jezika(koji se pričao zapadno od drine, )

vaš jezik istočno od drine je istrebljen još u prvoj jugi.

kod nas je čakavica i kajkavica zbog toga potisnuta, vjerojatno će nestati vrlo brzo

i osim tih riječi (mjeseci, povrće, voće) razlika je ije i e 
dobro, različit je ali gotovo isti...

slidingdoorsoperator wrote:


Zato što kod njih sve prolazi zbog čega im se jezik jedva ima pravo tako nazvati. Da im je standard totalno nekonzistentan, pokazuje i taj trivijalni primjer.

uzmes Horvatski, nadodas mali milijun turcizama,germanizama,madjarizima,anglicizama i pitaj boga i nazoves tu splacinu-srpski jezik...

kaja wrote:

Kavran wrote:

kaja wrote:šalim se ja, pravim se da ne razumem
realno, isti je sa par drugačijih riječi koje znamo svi a odnose se na povrće , mjesece ili neko voće
tako je ljetos moja frendica pitala frenda iz srbije -kako vi kažete povrće? :)
veli frajer vegetables... 

realno, nikad nije bio isti. niti u XIX stoljeću, a kamoli sada. politika je politika, a realno stanje nešto drugo. niti u šugi-jugi nije niti jedan službeni tekst bio na unificiranom ''srpsko-hrvatskom'' nego na ''istočnoj i zapadnoj varijanti iliti standardima''. čim su standardi drugačiji, nije isti jezik.

političko unificiranje jezika zbog nekakve jugo-politike je propali projekt. isto tako i ''srpsko-hrvatski jezik'' koji jezikom nikada nije niti bio nego samo ''politika''.

gotovo isti, da nije tako ne bi ih razumio zar ne?

razumijevanje ne znači istost. česi i slovaci se savršeno razumiju. rusi, bjelorusi i ukrajinci isto. danci, švedi, islanđani i norvežani također. govore li svi ti narodi međusobno istim jezikom? naravno da ne. još će te redovno potjerati u pičku materinu ako im veliš da govore ''istim jezikom''.

a kamoli da ih nazivaš češko-slovačkim jezikom, rusko-bjelorusko-ukrajinskim jezikom ili dansko-norveško-islandsko-švedskim jezikom. ide šljaga u vugla ekspresno.

samo ovdje neke budale briju na ''srpsko-hrvatski''. jebem im mater glupu. toliko.

max123 wrote:

slidingdoorsoperator wrote:


Zato što kod njih sve prolazi zbog čega im se jezik jedva ima pravo tako nazvati. Da im je standard totalno nekonzistentan, pokazuje i taj trivijalni primjer.

uzmes Horvatski, nadodas mali milijun turcizama,germanizama,madjarizima,anglicizama i pitaj boga i nazoves tu splacinu-srpski jezik...

srpski jezik je sranje, a najsličniji jezik na vascelome bijelome svijetu mu je rvacki, ono 90%

Kavran wrote:

kaja wrote:

Kavran wrote:

kaja wrote:šalim se ja, pravim se da ne razumem
realno, isti je sa par drugačijih riječi koje znamo svi a odnose se na povrće , mjesece ili neko voće
tako je ljetos moja frendica pitala frenda iz srbije -kako vi kažete povrće? :)
veli frajer vegetables... 

realno, nikad nije bio isti. niti u XIX stoljeću, a kamoli sada. politika je politika, a realno stanje nešto drugo. niti u šugi-jugi nije niti jedan službeni tekst bio na unificiranom ''srpsko-hrvatskom'' nego na ''istočnoj i zapadnoj varijanti iliti standardima''. čim su standardi drugačiji, nije isti jezik.

političko unificiranje jezika zbog nekakve jugo-politike je propali projekt. isto tako i ''srpsko-hrvatski jezik'' koji jezikom nikada nije niti bio nego samo ''politika''.

gotovo isti, da nije tako ne bi ih razumio zar ne?

razumijevanje ne znači istost. česi i slovaci se savršeno razumiju. rusi, bjelorusi i ukrajinci isto. danci, švedi, islanđani i norvežani također. govore li svi ti narodi međusobno istim jezikom? naravno da ne. još će te redovno potjerati u pičku materinu ako im veliš da govore ''istim jezikom''.

a kamoli da ih nazivaš češko-slovačkim jezikom, rusko-bjelorusko-ukrajinskim jezikom ili dansko-norveško-islandsko-švedskim jezikom. ide šljaga u vugla ekspresno.

samo ovdje neke budale briju na ''srpsko-hrvatski''. jebem im mater glupu. toliko.

ajme
češki i slovački su totalno različiti jezici. čitaj nešto na češkom i na slovačkom, pa ćeš vidjeti razliku(zanimljiv slovački ćeš puno lakše razumjeti)

bjeloruski jezik je bliži poljskom nego ruskom, totalno 3različita jezika.

ukrainski i ruski su različiti jezici. ukrainci imaju više zajedničkih riječi sa hrvatskim nego sa ruskim(zanimljvo jel da).

i onda dolazimo do famoznog hrvatsko-srpskog. isti jezik, totalno isti jezik, veća je razlika u RH dijalektima,.. puno lakše će zagrebčanin razumjeti beograđanina, nego nekog bročanina..

srpsko-hrvatski, ili hrvatsko-srpski je jedan isti jezik, koji je umjetno stvoren ulaskom u zajedničku Yugu.. to je jezik koji se govorio zapadno od Drine, u cijeloj Bosni i djelovima Hrvatske, (dakle govorili su ga i srbi zapadno od drine, ali i hrvati i bosanci) i on je uzet kao osnova za srpsko-hrvatski koji je nametnut srbima u srbiji, ali i u hrvatskoj kajkavcima i čakavcima. .. te skoro je došlo do toga da je i slovencima skoro nametnut srpsko-hrvatski na štetu slovenskog.. pa onda i danas slovenci pričali bajke da je njihov jezik poseban a da svi pričaju slovenski :D

veća je razlika između US i GB engleskog

Da bar nema te jezične barijere između Srba i Hrvata, sve bi bilo jednostavnije. Ovak, nikak se sporazmet.

ja sam se iznenadio kada sam skužio da srbi iz bosne pričaju hrvatskim dijalektom, jekavicom, za razliku od srba iz srbije koji pričaju tvrdom ekavicom

kaja wrote:

dzango wrote:

kaja wrote:

dzango wrote:

Noor wrote:

džango, stanojko, pizzon...čekamo da se izjasnite

Yoda hiperventilira jer odbija da prizna ono što svi znamo. Da svi pričamo srpskim jezikom koji je postao standardan još od Vukove reforme i koji su prihvatili i Hrvati.

sto si rekao?

Pusti priču. Pređimo na dela.

a?
pa mora biti uvod..

Meni ne mora.