Obavijest o kupovini F-16 stigla u Kongres, cijena je gotovo četiri puta manja

znači ukratko, ti avioni  sa dodatnom opremom koštaju 135 miljona.
hrvati su ih htjeli platiti 500 000 :)
jer  sa  židovima imaju dogovor da još nešto nakaleme na avione  (to je ta specijalna oprema tj.  specifikacija koju glupi amerikanci ne vide nego samo krstičević i židovi)   što otprilike košta 5 miljona ako uopće postoji  i nisu orginalni dijelovi jer ne stavljaju ih amerikanci  i fakturiraju to još 375 miljona. a što ide fifty fifty :)

kaya wrote:

prckov wrote:
rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

pa eto super
znaci I u jutarnjem vam rade nepismene budale
sreca ti nisi
ti si bistrooka 

RayMabus wrote:

kaya wrote:

prckov wrote:
rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

Svi su nepismeni

Yodin profesor engleskoga zaključio temu

Cijela Hrvatska piše o tome jedino smo mi otkrili da svi krivo prenose

da. pa oni nemaju prcka kao mi, pa mi skužimo odmah.

prckov wrote:

kaya wrote:

prckov wrote:
rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

pa eto super
znaci I u jutarnjem vam rade nepismene budale
sreca ti nisi
ti si bistrooka 

ma i u američkom  kongresu
jebo ih taj krivi engleski

kaya wrote:znači ukratko, ti avioni  sa dodatnom opremom koštaju 135 miljona.
hrvati su ih htjeli platiti 500 000 :)
jer  sa  židovima imaju dogovor da još nešto nakaleme na avione  (to je ta specijalna oprema tj.  specifikacija koju glupi amerikanci ne vide nego samo krstičević i židovi) na te avione,  što otprilike košta 5 miljona i nisu orginalni dijelovi i fakturiraju to još 375 miljona. a što ide fifty fifty :)

nije to nista kajo
jos ce avione I opremu preves svemirci u letecim tanjirima 

abraham wrote:

Ma je prika, ali ta alapača nije baš tema trenutno... uostalom, Ministar obrane bude gola voda dok priča hrvatski, a što je ipak zeru veći blam...makar je ovo za anale, definitivno. .

kaya wrote:

prckov wrote:

kaya wrote:

prckov wrote:
rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

pa eto super
znaci I u jutarnjem vam rade nepismene budale
sreca ti nisi
ti si bistrooka 

ma i u američkom  kongresu
jebo ih taj krivi engleski

jebote kajo al se brukas
postalo mi te zao zajebavat 

kaya wrote:znači ukratko, ti avioni  sa dodatnom opremom koštaju 135 miljona.
hrvati su ih htjeli platiti 500 000 :)
jer  sa  židovima imaju dogovor da još nešto nakaleme na avione  (to je ta specijalna oprema tj.  specifikacija koju glupi amerikanci ne vide nego samo krstičević i židovi) na te avione,  što otprilike košta 5 miljona i nisu orginalni dijelovi i fakturiraju to još 375 miljona. a što ide fifty fifty :)

Nekoštaju

Index krivo preveo i sve novine bez provjere prenile

Evo čak i SD

https://www.slobodnadalmacija.hr/novosti/hrvatska/clanak/id/581076/zasto-je-hrvatska-platila-365-milijuna-vise-amerikanci-izracunali-da-12-aviona-barak-kostaju-135-milijuna-dolara-evo-sto-na-to-kazu-u-ministarstvu


Index ispalio a svi popili i prenose

Jedino ja i prcko i nas par pametni ovdje

abraham wrote:

kila mozga 0 marke, tvoga

jasambrend wrote:

abraham wrote:

Ma je prika, ali ta alapača nije baš tema trenutno... uostalom, Ministar obrane bude gola voda dok priča hrvatski, a što je ipak zeru veći blam...makar je ovo za anale, definitivno. .

Ministar ima problem i sa rvackim. No studirao je tamo preko bare i bit ce da zna nesta. Ne kao rvatcki ali eto.... Da, ovo je sluzbeni dokument USA birokracije. Da i da dodam jeben je mentalitet u DNRH. Kao lijevo-desno a ono???? Isti kurac. Onaj bobuljicavi pokro MORH sa Ukrajincima samo tako ali necemo o tome sada, nas je, za sada. Stavili smo ga u crnu biljeznicu kod broja jedan.

Jbte tko sve danas piše za novine , nisu u stanju ni tekst na engleskome pročitat sa razumjevanjem

Raskrinkalo ih na jednom malom usranom forumčiću u bespuću virtualnog svemira iz šupka virtualnog svemira......i vasione

Koja sramota za profesionalno novinarstvo u Hr

AssadNaPodmornici wrote:

ti meni reci koji još medij postoji koji se bavi korupcijom i pljačkom u RH, i ja ću čitati taj medij. index ima svojih sranja(tipa zalažu se za masovnu trpačinu) ali ne postoji niti jedan drugi medij u RH koji se bavi korupcijom, pljačkom, uhljebljivanjem i iseljavanjem. Jutarnj i Večernji su pod kontrolom režima na vlasti, tportal i telegram su ljevičarsko sranje koji također se nebave korupcijom i ekonomskom pljačkom kako HDZa tako i SDPa i HNSa, a ostane dnevno.hr , molim te ljepo, osim marca koji više tamo nepiše to je sranje od portala , samo bi marcovu kolumnu pročita

jebi ga,ja se točno informiram u HDZ-ovom Časnom i vjerodostojnom pionirskom slovu.Taj list čak ni ne moraš platit jer je besplatan.

AssadNaPodmornici wrote:
a činjenice utvrđuju ljudi. 

Činjenice postoje i neovisno od ljudi, nesretniče.

kaya wrote:

prckov wrote:
rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

Isto sranje, drugo pakovanje.
Jebote, konačno si otkrila toplu vodu.

RayMabus wrote:Jbte tko sve danas piše za novine , nisu u stanju ni tekst na engleskome pročitat sa razumjevanjem

Raskrinkalo ih na jednom malom usranom forumčiću u bespuću virtualnog svemira iz šupka virtualnog svemira......i vasione

Koja sramota za profesionalno novinarstvo u Hr

A velikog problema raskrinkati polupismene budale...

abraham wrote:

jasambrend wrote:

abraham wrote:

Ma je prika, ali ta alapača nije baš tema trenutno... uostalom, Ministar obrane bude gola voda dok priča hrvatski, a što je ipak zeru veći blam...makar je ovo za anale, definitivno. .

Ministar ima problem i sa rvackim. No studirao je tamo preko bare i bit ce da zna nesta. Ne kao rvatcki ali eto.... Da, ovo je sluzbeni dokument USA birokracije. Da i da dodam jeben je mentalitet u DNRH. Kao lijevo-desno a ono???? Isti kurac. Onaj bobuljicavi pokro MORH sa Ukrajincima samo tako ali necemo o tome sada, nas je, za sada. Stavili smo ga u crnu biljeznicu kod broja jedan.

Hah...lice/naličje iste medalje...a to što je netko nešto studirao, a bori se za zrak pokušavajući pričati službenim hrvatskim jezikom i ne ulijeva baš povjerenje da je stručan kao Ministar... a navodno i ne pali baš najbolje na prvu, nešto mu dugo trebalo za izabrati stranu devedesetih, priča se po selu nešto...valjda nije skužio koji su naši/njihovi uodmah...a biće zli jezici...

jasambrend wrote:

abraham wrote:

jasambrend wrote:

abraham wrote:

Ma je prika, ali ta alapača nije baš tema trenutno... uostalom, Ministar obrane bude gola voda dok priča hrvatski, a što je ipak zeru veći blam...makar je ovo za anale, definitivno. .

Ministar ima problem i sa rvackim. No studirao je tamo preko bare i bit ce da zna nesta. Ne kao rvatcki ali eto.... Da, ovo je sluzbeni dokument USA birokracije. Da i da dodam jeben je mentalitet u DNRH. Kao lijevo-desno a ono???? Isti kurac. Onaj bobuljicavi pokro MORH sa Ukrajincima samo tako ali necemo o tome sada, nas je, za sada. Stavili smo ga u crnu biljeznicu kod broja jedan.

Hah...lice/naličje iste medalje...a to što je netko nešto studirao, a bori se za zrak pokušavajući pričati službenim hrvatskim jezikom i ne ulijeva baš povjerenje da je stručan kao Ministar... a navodno i ne pali baš najbolje na prvu, nešto mu dugo trebalo za izabrati stranu devedesetih, priča se po selu nešto...valjda nije skužio koji su naši/njihovi uodmah...a biće zli jezici...

Cujte, da je najostriji noz u ladici nije ali u zemlji gdje 19% biraca zaokruzi Sincica i Zivi Zid.....?????????? Bilo je i gorih. To je sto je, preslika naroda. Niti bolje nti gore.

Speare Shaker wrote:

RayMabus wrote:Jbte tko sve danas piše za novine , nisu u stanju ni tekst na engleskome pročitat sa razumjevanjem

Raskrinkalo ih na jednom malom usranom forumčiću u bespuću virtualnog svemira iz šupka virtualnog svemira......i vasione

Koja sramota za profesionalno novinarstvo u Hr

A velikog problema raskrinkati polupismene budale...

Problem je platit yodinom profesoru tisuću kuna mjesečno kao vanjskom suradniku za točnost engleskog jezika

E pa neka su se obrukali svi

Shame of you........to san jedino zapamtija od engleskoga iz srednje škole jer mi je to profesorica jedino i govorila.....srami se

kaya wrote:

prckov wrote:rijec je o tekstu koji je indeks preveo kako je vec preveo

da. i jutarnji. i svi ostali. 

Da je informacija iz State Departmenta otišla u Kongres, potvrđeno je u službenom glasniku Kongresa SAD-a od 18. prosinca. Ondje stoji da je pomoćnik državnog tajnika za zakonodavne poslove u ministarstvu vanjskih poslova odboru za vanjske poslove Kongresa uputio na “certificiranje predloženi transfer zrakoplova F-16C/D s pripadajućim streljivom, rezervnim dijelovima, pomoćnom opremom, zrakoplovnim simulatorom te uslugama obuke od vlade Izraela prema Vladi Hrvatske s prodajnom vrijednošću od 135 milijuna dolara”. Najzanimljiviji je podatak da su u State Departmentu izračunali kako 12 aviona Barak s inicijalnim naoružanjem, opremom, obukom, uslugama te simulatorom koštaju ukupno 135 milijuna dolara.

Kajo, nisam neki specijalist za engleski, naprotiv, ali originalni tekst sa engleskog prevedem bez problema.
Sam sam prevodio (davno bilo) zahtjevnu tehničku literaturi iz nekog drugog jezika na vaš jezik i znam što
znači neke druge jezike ispravan prijevod i kako se do toga dođe. Nimalo lagan posao...
Ti si mlada i od tebe bi očekivao da sa ovako jednostavnim tekstom ne bi trebala imati problema.
Tekst sam dao prevesti mojoj najmlađoj princezi (15) i to je učinila dok si reko keks.
Onda sam isti tekst dao starijoj princezi, koja tekuće govori i piše 4 jezika i 5.-i pasivno. Odgovor je bio isti.