Stari Bogovi se vraćaju u Grčku

deda getting old wrote:

Noor wrote:

deda getting old wrote:

Noor wrote:
ne bih rekla da je i Isus atribut...to je vlastiia imenica, odnosno inačica njegovog izvornog imena.

a da umjesto Isus piše grč. Soter?

da je Isusu ime bilo Soter, onda bi Soter bio vlastita imenica.
da se zvao Isus Soter...Soter bi bio atribut

Isus i Soter su ista stvar, tj. Ješua i Soter

Soter je derivacija grčkog epiteta sōtēr...a znači onaj koji spašava ...znači Spasitelj...

Noor wrote:

deda getting old wrote:

Noor wrote:

deda getting old wrote:

Noor wrote:
ne bih rekla da je i Isus atribut...to je vlastiia imenica, odnosno inačica njegovog izvornog imena.

a da umjesto Isus piše grč. Soter?

da je Isusu ime bilo Soter, onda bi Soter bio vlastita imenica.
da se zvao Isus Soter...Soter bi bio atribut

Isus i Soter su ista stvar, tj. Ješua i Soter

Soter je derivacija grčkog epiteta sōtēr...a znači onaj koji spašava ...znači Spasitelj...

The name Jesus used in the English New Testament comes from the Latin form of the Greek name Ἰησοῦς (Iēsous), a rendition of the Hebrew Yeshua (ישוע), related to the name Joshua.[1][2] The name is thus related to the Hebrew verb root √yšʿ "rescue, deliver" and one of its noun forms, yešuaʿ "deliverance".

https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_(name)