Jezik nas svagdasnji (potkradam jezikoslovce)

https://slobodnadalmacija.hr/kultura/ostalo/govori-u-saboru-na-televizijama-pa-i-kod-kardinala-bozanica-vrve-stakanjem-dalikanjem-dakanjem-pogresnom-upotrebom-vokativa-i-infinitiva-1025772

Cijenjeni profesor je i blag.

:-/

i onda nam svoteje odbosne bulazni kako je njemački težak.
jezik s 4 padeža.
doduše pun članova koi nemaju imenični rod kao u hrvatskom.
kada si koristila aorist ili instrumental?+ja bijah u noći tmurnoj.

Maggie19 wrote:https://slobodnadalmacija.hr/kultura/ostalo/govori-u-saboru-na-televizijama-pa-i-kod-kardinala-bozanica-vrve-stakanjem-dalikanjem-dakanjem-pogresnom-upotrebom-vokativa-i-infinitiva-1025772

Cijenjeni profesor je i blag.

:-/

Nisam uzor po tom pitanju (iz razumljivih razloga), ali se trudim.
Čanak sam pohranio, hvala vama na njemu.

Jezik je živa materija...
Gramatika je teška za neke ljude...
Kao što je matematika za neke druge...
Ne bih cjepidlačio po tom pitanju...
Glavno da se razumijemo...

Zanimljiv i koristan članak. I samu sebe uhvatim da se zeznem sa šta umjesto što, da bih htjela dalikati, dakati i krivo upotrebljavati infinitiv. Ah, oh!

Ovaj jezikoslovac traži dlaku u jajetu.

Pa ne mogu svi se držati slijepo njegovih tvrdo ukoričenih standarda.

S time da bi se osobe na najvišim funkcijama zaista trebale znati izražavati ,a ne kao onaj Krstičević kojem je hrvatski jezik stran isto koliko i srpski.

venus wrote:Zanimljiv i koristan članak. I samu sebe uhvatim da se zeznem sa šta umjesto što, da bih htjela dalikati, dakati i krivo upotrebljavati infinitiv. Ah, oh!

Pa ja ne znam dal u svakodnevnom govoru itko i govori što.

90% Hrvata umjesto što je kaže šta je. Šta ti je to? Ooooo,mila,šta kuhaš danas? Šta ste kupili u Kauflandu? Štaaaaaaaaa?

Što se zaista jako malo koristi u svakodnevnom govoru,a kod mene ga čak i više koriste vlaški Srbi "Što si napravijaaaa?"

Posebna su mi poslastica prijenosi zasjedanja Hrvatskoga sabora, posebice kada u sabornici ostane svega nekoliko zastupnika, što je degutantno i zorno svjedoči o svom jadu i bijedi vrhuške (nositelja) naše dobrano (pret)plaćene zakonodavne vlasti.

preTplaćene?
da nije možda time cijenjeni profesor želio reći da je vrhuška preplaćena, pa se i sam okliznuo?!

jastreb wrote:

venus wrote:Zanimljiv i koristan članak. I samu sebe uhvatim da se zeznem sa šta umjesto što, da bih htjela dalikati, dakati i krivo upotrebljavati infinitiv. Ah, oh!

Pa ja ne znam dal u svakodnevnom govoru itko i govori što.

90% Hrvata umjesto što je kaže šta je. Šta ti je to? Ooooo,mila,šta kuhaš danas? Šta ste kupili u Kauflandu? Štaaaaaaaaa?

Što se zaista jako malo koristi u svakodnevnom govoru,a kod mene ga čak i više koriste vlaški Srbi "Što si napravijaaaa?"

Pa u pitanju je prije svega izražavanje javnih osoba, pismenost i razina koju time pokazuju. 
Svakodnevno puno pišem i razgovaram na poslu i rado prihvaćam svaku jezičnu kritiku.
Ima ljudi koji kad vide jezičnu pogrešku na reklami pišu firmi čija je reklama i kritiziraju je zbog nepismenosti.
Doduše, neki ponude i svoje lektorske usluge  ..

U javnom prostoru bi se trebalo paziti na izražavanje, a posebno na TV.

Što se tiče šta/što - fasciniralo me u Zadru da sam vrlo često čula upotrebu što. 
Meni se omakne jer koristim više jezika, pa moram biti pažljiva. 

Što se tiče nepismenosti, najgore viđeno mi je bio dopis pedagoga jedne zagrebačke osnovne škole, nažalost je dopis stavio na glavna ulazna vrata.
Znači, to je bilo prestrašno... 

Maggie19 wrote:https://slobodnadalmacija.hr/kultura/ostalo/govori-u-saboru-na-televizijama-pa-i-kod-kardinala-bozanica-vrve-stakanjem-dalikanjem-dakanjem-pogresnom-upotrebom-vokativa-i-infinitiva-1025772

Cijenjeni profesor je i blag.

:-/

Ponajgori izraz koji se redovito moze cuti od politicke vrhuske je ono famozno "cesto puta".
Kao papagaji, vecina ih se tako izrazava.
Sjecam se Zeljke Antunovic, bila je na teveju, mozda kod stankovica ili nesto slicno.
U pola sata barem dvadeset puta rekla "cesto puta" , ili bolje njenim stilom, ceto puta rekla bi cesto puta:)
Odvratno.
Sjecam se i kako je u jednoj prigodi legendarni Ladan upozoravao na taj slamperaj od govora u politici.

Ili ono između ubacivanje "ovogaaa.." , pa naglasci ubijbože, pa "dvaju država"..kuča, če itd.
Sam sam vaš nekadašnji gimnazijalac pa mi je nešto osjećaja za jezik još ostalo.
Inače smo kod mene doma višejezični, a standard nam je slovenski. Često, kad pišem ovdje, usput prevodim
sa slovenskog na hrvbatska, čak i ono što ne bi trebalo. I prevedem na srpski, što čistunci često puta komentiraju.

veber wrote:i onda nam svoteje odbosne bulazni kako je njemački težak.
jezik s 4 padeža.
doduše pun članova koi nemaju imenični rod kao u hrvatskom.
kada si koristila aorist ili instrumental?+ja bijah u noći tmurnoj.

pa ja sam u osnovnoj ima oiz "hrvackog" uvijek od -2 pa do maximalno 4..u srednjoj josh i gore...svapski je laksi,no ne lajkam jezik,ne svidja mi se,pa se ne trudim posebno...ingliš je zakon..

Eroo wrote:Ili ono između ubacivanje "ovogaaa.." , pa naglasci ubijbože, pa "dvaju država"..kuča, če itd.
Sam sam vaš nekadašnji gimnazijalac pa mi je nešto osjećaja za jezik još ostalo.
Inače smo kod mene doma višejezični, a standard nam je slovenski. Često, kad pišem ovdje, usput prevodim
sa slovenskog na hrvbatska, čak i ono što ne bi trebalo. I prevedem na srpski, što čistunci često puta komentiraju.

Slovenski? Ma daaaj...

A tko je Slovenac, ti ili ukućani?

Nije lako prevoditi s jezika na jezik, ima tu puno finesa kroz koje se baš može prokljuviti je li netko native speaker.

Kaj?

Sovak wrote:Kaj?

Purger ili dojdek...

venus wrote:

Sovak wrote:Kaj?

Purger ili dojdek...

Nisam niti jedno niti drugo. 

Zlegnuti Zagrepčanec.

Sovak wrote:

venus wrote:

Sovak wrote:Kaj?

Purger ili dojdek...

Nisam niti jedno niti drugo. 

Zlegnuti Zagrepčanec.

Ovaj termin prvi put čujem, zlegnuti 

venus wrote:

Sovak wrote:

venus wrote:

Sovak wrote:Kaj?

Purger ili dojdek...

Nisam niti jedno niti drugo. 

Zlegnuti Zagrepčanec.

Ovaj termin prvi put čujem, zlegnuti 

Kaj da?

Ha tak je kak je.

Tu sam se zlegel, a gde bum klonul to ni vrag ne zna.

bolje da je bilježio koliko su često prisutni na svom radnom mjestu, jebli ga padeži.

Zakaj bi on to bilježil..   ..ima onih koji bi o tome trebali voditi računa.

A kakav narod, takva i vlast. Mi im dopuštamo da ne dolaze na sat, sudjelujemo.