Čiji je Svetozar Borojević?

Regoč wrote:
Glavno je pitanje treba li prevoditi s drugih štokavskih standardah. Što se mene tiče, strukovnu literaturu treba, a književna djela treba ostaviti u izvornike uz dodatak rječnika manje poznatih (boranija) i nepoznatih (ovaploćiti) riečih.

Da,tu se slažem. I dodajem da je do sada tako i bilo.

Imam knjigu "Na Drini ćuprija" iz 70 i neke i na kraju knjige nalazi se spisak nepoznatih i manje poznatih riječi ,turcizama i lokalizama.

dzango wrote:

Regoč wrote:Sveto je naš. Sam je tako rekao. A Srbi i Srbija s njim nemaju ništa.

Zato ste mu valjda pobili potomke. Od silne ljubavi ste mu seme zatrli.

kako misliš pobili potomke.... u hrvatskoj trenutno ima oko 700 Borojevića, u USA oko 130, u kanadi oko 60 u njemačkoj oko 100, vjerojatno i kod vas ima bar 100-njak... Borojevića, eto kako rekoh ima ih i kod vas najmanje stotinu i pogodih... aj malo smanji te svoje doživljaje po pitanju zatiranja potomstva... potomka ste mu vi ubili 1918. godine...

michaellcmacha wrote:

dzango wrote:

Regoč wrote:Sveto je naš. Sam je tako rekao. A Srbi i Srbija s njim nemaju ništa.

Zato ste mu valjda pobili potomke. Od silne ljubavi ste mu seme zatrli.

kako misliš pobili potomke.... u hrvatskoj trenutno ima oko 700 Borojevića, u USA oko 130, u kanadi oko 60 u njemačkoj oko 100, vjerojatno i kod vas ima bar 100-njak... Borojevića, eto kako rekoh ima ih i kod vas najmanje stotinu i pogodih... aj malo smanji te svoje doživljaje po pitanju zatiranja potomstva... potomka ste mu vi ubili 1918. godine...

sina jel