С Новым годом, друзья!

Eva wrote:

Neoliberalni portugalac wrote:jbt, ruska ćirilica se nauči za sat vremena tko se želi time baviti.. kasnije par puta vježbaš čitanje i pisanje, i ostane ti u glavi za cijeli život.

neš ti posla.

čak i vi srbi kada krenete učit ruski ćirilicu skužite da je oko 50% znakova drugačije nego u srpskoj.. tako da srbi i nisu u nekoj prednosti.. prednost ili ne , doslovno se može svladati u uru vremena, kasnije malo pišete i čitatate, i eto ostane vam u glavi

Nemaš pojma, dragi. Samo par slova je razlike, u relatvinom broju 10-12%.

vidi se da ti nemaš veze; tako je ona bivška židovka viena, isto copy pasteala sa interneta, i tako glumila znanje, a ništa nebi znala svojim slovima objasniti.. tako i ti , zhdiovka, i znaš 5 razina ruskog.. ja znam 1 razinu ruskog(službeno) i dovoljno za komunikaciju.. i evo ti lekcije

Rusi imaju 3 slova "e" , meko "e", "tvrdo E" i "jo" -   -dakle to su već 4 znaka koja se razlikuju.

Rusi imaju dodatke koji "omekšaju ili otvrdnu"  znak, - to srbi nemaju - eto još 2 razlike.

Rusi nemaju nj, lj, nego to kombiniraju iz mekog "e" i slova l i n, koji dođu ispred. - to je praktički još nekoliko znakova različito

Rusi imaju meke samoglasnike, je, ju, ji, jo, ja, srbi to nemaju.. to ti je praktički još 5.

ako se spoje recimo L, i onda se pojavi JA, onda se čita LJA.. itd.

Srbi imaju ć, dž, đ, nj, lj, ovo Rusi nemaju.

Rusi imaju šć, srbi to nemaju...

vidiš da je više od 50% različita ćirilica. Srbi uče isponova kao i Hrvati. Ja sam recimo savlada Rusku ćirlicu brzo, a i dalje se mučim sa Srpskom

michaellcmacha wrote:jel ti daša predavala u gimnaziji u zagrebu...

Ne, Daša mi predaje u Beču ruski. Daša je iz Njižnji Novgoroda i pravo ime joj je Darja.

jel zapo sneg na kopaoniku...

michaellcmacha wrote:jel zapo sneg na kopaoniku...

Moguće. Kaj se spremaš na skijanje?

Eva wrote:

Stanojko wrote:Pa planirao sam da na poslu iskuliram ova 3 dana do Bozica kad su svi pospajali praznike, ali ne daju dusmani... Bese lepo na doceku... :)

Oho, pričaj... ti si bil u onom elitnom restaču.

Tja, elitni je jaka rec, vrlo pristojan recimo... Dosla gomila bugara, ali generalno bila mladja ekipa nego prosle godine...+ bile pored nas neke voditeljke sa TV-a pa sam morao da sprecim Kuma da ih pita kakvo ce vreme biti ovih dana kad se napio... :)

Uh zaboravih da Rusi imaju "tvrdo i", srbi to nemaju.. još 1 različiti znak.


Rusi imaju drugačiju oznaju za "J" a Srbi to pišu kao na latinici. Još malo razlike. To je dva različita znaka extra


tako kada dodaš rusku i srpsku ćirilicu, dobiješ 50ak znakova, od čega je njih 15ak isto, ostalo različito

Eva wrote:

Le Roi Soleil wrote:Eva, sretna ti (snježna) Nova. :)

Danke, lieber Nachbar, i tebi i tvojima! Si bil domeka? Mi se jučer probijali iz sniježnog Zg-a

Hvala. :) U gostima, u 2. Bezirku. Ali uskoro ću do Zagreba, red je.

Joda, ni problem azbuka, nego isključenjija i kak se kaj čita, jel naglašeno, ni i tak mnoga isključenjija

Le Roi Soleil wrote:

Eva wrote:

Le Roi Soleil wrote:Eva, sretna ti (snježna) Nova. :)

Danke, lieber Nachbar, i tebi i tvojima! Si bil domeka? Mi se jučer probijali iz sniježnog Zg-a

Hvala. :) U gostima, u 2. Bezirku. Ali uskoro ću do Zagreba, red je.

Odi, odi dok je još okićen. Nikad mi Zagreb ni bil lepši, nit sam više uživala u njemu. Samo sve kaj je lepo, brzo prođe.

Kad buš u ZG, odi u Masarykovu na boršč u Potato House. Nek te englesko ime ne zbuni, lik koji je vlasnik lokala je Rus po mami, svugdi je bil po svetu i izvrsno kuha. Fenomenalan mu je boršč! A otkrit ću ti tajnu kak se veli kopar na ruskom, ukrop. Sve sastojke boršča sam znala, osim kopra, na ruskom nabrojat

boršč?

kic wrote:boršč?

nego gadno jelo od kupusa

Neoliberalni portugalac wrote:

kic wrote:boršč?

nego gadno jelo od kupusa

ruski sauerkraut dakle

Rusko varivo od cikle, zelja, junećeg mesa, mrkve, paprike, krumpira. Začini se s koprom i vrhnjem po želji.

Evo slike

kic wrote:

Neoliberalni portugalac wrote:

kic wrote:boršč?

nego gadno jelo od kupusa

ruski sauerkraut dakle

Probajte, nećete se pokajat. Preporučim svima kad budu u centru da radije pojedu nekaj kuhano nego one fast food splačine. A mala procija 16 kn.

Ne podnosim paprike..inace,obozavam variva..:)

Eva wrote:
Kad buš u ZG, odi u Masarykovu na boršč u Potato House. Nek te englesko ime ne zbuni, lik koji je vlasnik lokala je Rus po mami, svugdi je bil po svetu i izvrsno kuha. Fenomenalan mu je boršč! A otkrit ću ti tajnu kak se veli kopar na ruskom, ukrop. Sve sastojke boršča sam znala, osim kopra, na ruskom nabrojat

Znaš da budem, pa javim dojmove. Moram nekaj obavit privatnog, a i volio bi vidjet to adventsko zg čudo - neki me dan zvala frendica, udavila s pričom. Kako bilo, ne volim gužve. Najbolši je Zg, a i Beč, u rano proljeće. Subotnja jutra na Grabenu, dok nema turista i fotoaparata.

maggie13 wrote:Ne podnosim paprike..inace,obozavam variva..:)

Ja sam skužila da mi paprika ne godi, kao ni svježi luk a ni krastavci. (valjda starim ) ali u boršču je uopće nisam ni osjetila, iako je bilo nutra. Tak da budi hrabra

Le Roi Soleil wrote:

Eva wrote:
Kad buš u ZG, odi u Masarykovu na boršč u Potato House. Nek te englesko ime ne zbuni, lik koji je vlasnik lokala je Rus po mami, svugdi je bil po svetu i izvrsno kuha. Fenomenalan mu je boršč! A otkrit ću ti tajnu kak se veli kopar na ruskom, ukrop. Sve sastojke boršča sam znala, osim kopra, na ruskom nabrojat

Znaš da budem, pa javim dojmove. Moram nekaj obavit privatnog, a i volio bi vidjet to adventsko zg čudo - neki me dan zvala frendica, udavila s pričom. Kako bilo, ne volim gužve. Najbolši je Zg, a i Beč, u rano proljeće. Subotnja jutra na Grabenu, dok nema turista i fotoaparata.

Izvrsno je sve. Baš mi je godila gužva, jer zadnjih 4-5 godina ZG mi je uvijek djelovao depresivno i kao da je tužan, a sada sasvim druga energija u zraku.

To je kao makedonska "mandza"

Eva wrote:

maggie13 wrote:Ne podnosim paprike..inace,obozavam variva..:)

Ja sam skužila da mi paprika ne godi, kao ni svježi luk a ni krastavci. (valjda starim ) ali u boršču je uopće nisam ni osjetila, iako je bilo nutra. Tak da budi hrabra

Cula sam za luk i krastavce,pa i bananu..meni to sve ok,ali paprika mi stvarno ne cini dobro..i to zuta..crvenu mogu..:D
Budem,svakako..;-)