HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
Page 1 of 2
Page 1 of 2 • 1, 2
HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
22:59, 23.01.2017
NIŠ - Nataša Futselaar - Stevanović, mlada Holanđanka koja sa suprugom već 12 godina živi u Nišu, na svom blogu koji je nedavno počela da piše je duhovito, ali prilično tačno opisala svoju drugu domovinu.
“Sve mi je nešto nejasno. Počelo je još ranije kad sam dolazila i primetila da svi imaju najbolje telefone. Nose markiranu gardarobu, puše skupe cigare. Kafići po ceo dan puni. Kao da sam Alisa u zemlji čuda i daju mi da pojedem otrovni keksić.
Nis
Ide se kod frizera i manikira jednom mesečno. Ide se na depilaciju. Kad treba da se kreči zove se moler. Kad se studira ne može da se radi. Roditelji plaćaju svadbe, presele se u šupe da bi oslobodili deci kuću ili stan. Dignu krediti da bi kupili deci auto. Sad da vam kažem koliko je to drugačije u Holandiji.
U mom detinjstvu kad bi se kupila gardaroba mogla sam da odaberem ne markirane stvari. Ako bih želela nešto markirano morala sam da dodam svoje pare koju sam zarađivala pored škole.
Foto: Shutterstock
Po ceo dan čistim boraniju u piljaru za mnogo male pare da bih kupila te levis 501 posle nekoliko meseci rada. Imam radni staž od moje 15-e godine kao i svi moji prijatelji.
Nemam vremena da odem na piće. Imam školu, posao, kućne obaveze. Petnaest puta smo se selili po Holandiju, leto, zima nema veze. Molera nikada nisam videla u našoj kući.
Foto: Aleksandar Jovanović
Svi mi oblačimo staru gardarobu i danima sređujemo novu kuću koju smo uzeli pod kiriju. Krečim, lepim tapete, čak i stavljam nove pločice u kupatilo. Dođu mi prijatelji iz škole i svi zajedno pomažu. Drugarice sve imaju dugu kosu bez frizure, jednom u godinu dana vidimo frizera.
Brijač u ruke i sređuj se. Znalo se i kasnije kad sam radila. Plaćam svoj deo troškova. Šta je to, zašto je došlo do ovoga,pitam se ja. Nije ovo kritika jer smatram da je to ovde normalno. Meni sada sve ovo ide u prilog. Titraju me, titraju me svekar i svekrva. Voze me svuda, kad pada sneg moj svekar iztrči da mi kupi hleb. Da se ne bi mučila. Čak kad sam bila trudna svako jutro sam našla na svoje vrata vruć burek. Svaki dan me pitaju da li treba nesto.
Imam i tu male svađe. Zato što imam 2 sina. Subotu ujutru ja čistim kuću i moj stari sin još tada 6 godine ima zadatak da čisti stepenište. Kofu u ruke. Dođe moj svekar i kaže: “ To nije normalno.“ Jos dete pa i dečko to da radi.
Nije stvar u ljubav. Nemam osecaj da moje roditelji me manje volile nego što ovde ljudi vole svoju decu.
Ovde bi deca mogli da beru voće i povrće celo leto. Nema ko da bere. Bog vam je sve dao, lepu zemlju sa dobrom klimom,kruške padaju na sve strane, a niko ih ne dira, tona šljive, priroda netaknuta, planine, izvorska voda. Dobili ste ovu zemlju za đabe od Boga. Bez puno rada.
Foto: AP
Holandija je morala da izbaci čak deo mora da bi dobili zemlju gde da grade. Morali su da prave brane da se ne bi uništila zemlja. Morali da kopaju, sade, veštački održavju sve. Čak i veštačko brdo prave,da ne bi bilo sve baš toliko ravno. Sigurna sam da većina ljudi to ne vidi baš tako. Srbija je prirodno lepa. Bog stvorio Srbiju a Holanđani stvorili Holandiju…Hvala Bogu.”
(holandjanka.blogspot.rs)
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
htio bi znati informaciju tko su urednici onog notornog informera?..
vuksadinare- Posts : 100240
2015-09-08
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
vuksadinare wrote:htio bi znati informaciju tko su urednici onog notornog informera?..
Ja bih radije znao ,jel ova Picija dostupna nekim zlocestim igricama...
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
i ja..ali bas me zanima tko uređuje tako stupidni portal....i huskacki...pun mrznje napose prema hrvatuima..dao bi ruku ili radikali..ili neki bivsi cetnici iz bivse srao krajine...pismejker wrote:vuksadinare wrote:htio bi znati informaciju tko su urednici onog notornog informera?..
Ja bih radije znao ,jel ova Picija dostupna nekim zlocestim igricama...
vuksadinare- Posts : 100240
2015-09-08
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
Nemaju oni nista, ziva bijeda, ni jugica nitko nema.Noor wrote:žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
Samo bicikle po amsterdamu naganjaju:)
dijagram-
Posts : 18912
2015-08-09
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
znas,to su ti profi trolovi.Krepaju ako ih ignoriraras.Tako i sa ovima treba.vuksadinare wrote:i ja..ali bas me zanima tko uređuje tako stupidni portal....i huskacki...pun mrznje napose prema hrvatuima..dao bi ruku ili radikali..ili neki bivsi cetnici iz bivse srao krajine...pismejker wrote:vuksadinare wrote:htio bi znati informaciju tko su urednici onog notornog informera?..
Ja bih radije znao ,jel ova Picija dostupna nekim zlocestim igricama...
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
Kao mlada osoba,ili ides u skolu i nemas para,i radis,pa se ne mos skolovati.Tako je otprilike na cijelom Zapadu.Postoji mogucnost i da radis i skolujes se,ali to ne mos dugo izdrzati,paralelno.,Mozes 4 mjeseca raditi,pa 4 studirati.Skolovanje pokrivac tim radom.Uglavnom,poanta jest da se svaki filer pomno trosi,i da se ne razbacuje na skupe majstore,jerbo,stogod narucis od radova,u Holandiji je skupo.Noor wrote:žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
dijagram wrote:Nemaju oni nista, ziva bijeda, ni jugica nitko nema.Noor wrote:žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
Samo bicikle po amsterdamu naganjaju:)
:)
bicikle ganjaju zbog ekološke svijesti i zdravlja :)
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
pismejker wrote:Kao mlada osoba,ili ides u skolu i nemas para,i radis,pa se ne mos skolovati.Tako je otprilike na cijelom Zapadu.Postoji mogucnost i da radis i skolujes se,ali to ne mos dugo izdrzati,paralelno.,Mozes 4 mjeseca raditi,pa 4 studirati.Skolovanje pokrivac tim radom.Uglavnom,poanta jest da se svaki filer pomno trosi,i da se ne razbacuje na skupe majstore,jerbo,stogod narucis od radova,u Holandiji je skupo.Noor wrote:žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
pa tako to ide..ako imaš para za majstore, platiš..ako nemaš, radiš sam. postoji i varijanta da imaš para, ali ipak radiš sam, jer kvaliteta i poštenje majstora su neprocjenjivi.
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
e..Na Balkanu su odnosi u obitelji puno topliji i obitelj se pomaze izmedju sebe.U Holandiji,kao i u Njemackoj,brale,moras sve sam isfinancirati,od smjestaja,preko hrane,rezija,i nece ti nitko pomoci.Na zapadu ne mos imati para,osim ako imas neko dobro placeno zanimanje ili obitelj bogatu,koja je opet to stjecala jako dugo.Noor wrote:pismejker wrote:Kao mlada osoba,ili ides u skolu i nemas para,i radis,pa se ne mos skolovati.Tako je otprilike na cijelom Zapadu.Postoji mogucnost i da radis i skolujes se,ali to ne mos dugo izdrzati,paralelno.,Mozes 4 mjeseca raditi,pa 4 studirati.Skolovanje pokrivac tim radom.Uglavnom,poanta jest da se svaki filer pomno trosi,i da se ne razbacuje na skupe majstore,jerbo,stogod narucis od radova,u Holandiji je skupo.Noor wrote:žena priča svoj život u holandiji i pri tome generalizira, a istina je drugačija.
moš mislit kako tamo ne postoje maleri i slični majstori, ili nemaju što raditi.
pa tako to ide..ako imaš para za majstore, platiš..ako nemaš, radiš sam. postoji i varijanta da imaš para, ali ipak radiš sam, jer kvaliteta i poštenje majstora su neprocjenjivi.
Ako si te nesrece da sam startas i fajtas se,dobro ces razmisliti da li ces naruciti majstora za molanje,ili sam kupiti roler i farbicu,pa polako.
Majstore ne bih komentirao,naime ima svega.
Guest- Guest
dzango- Posts : 28141
2014-04-19
Lokacija: : Velika Srbija
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
"svi" imaju najbolje telefone,pa ovi koji izlaze imaju a ovi koji nemaju ti ni ne izlaze
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
Ovo je clanak za gradjane Srbije, da im se zasareni pred ocima u sivilu, da im se dokaze i pokaze da imaju kad pomisle da nemaju, ne znam sto to radi ovdje, interni drzavni dokument.
omni-
Posts : 7009
2014-04-12
Lokacija: : 9 krug
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
jebas to ako se moras odricati npr na hrani da bi kupio neki samsing galaxy 7 ili nesto slicno,radije cu biti sit nego imati tu skupu igracku za kurcenje,istu funkciju moze izvrsiti i telefon od 5 keki i onaj od 700$
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
https://www.zumtobelgroup.com/en/
U pismu koje je danas objavljeno na sajtu Vlade, a koje je premijer potpisao kao "Vaš, Aleksandar Vučić", navodi se da je reč o ispunjenju obećanja koje je Nišlijama dao prilikom sedmodnevnog boravka Vlade Srbije u Nišu.
Jedan od najboljih proizvođača inovativnih rasvetnih sistema, austrijska kompanija "Cumtobel", definitivno dolazi u Srbiju. Ovo je 27. januara potvrdio Nadzorni odbor kompanije, a svetski mediji, poput "Rojtersa" i "Blumberga", objavili su ovu odluku na svojim servisima - piše premijer u pismu.
U pismu se navodi da "Cumtobel" ima fabrike u Nemačkoj, Austriji, Francuskoj, Velikoj Britaniji, na Novom Zelandu, u Australiji, SAD i Kini.
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
bojim se da necemo imati radnu snagu za tolike pogone
koje otvaraju nemci, austrijanci, italijani i t.d. po srbiji.
mladi srbi masovno odlaze u cesku i slovacku da rade
u pogonima auto indistrije, samsung_a i sl.
koje otvaraju nemci, austrijanci, italijani i t.d. po srbiji.
mladi srbi masovno odlaze u cesku i slovacku da rade
u pogonima auto indistrije, samsung_a i sl.
Guest- Guest
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
Čitao sam originalni tekst,gdje pička priča niškim narječjem. Ovo što si ti okačio prijevod je na suvremeni srpski.
jastreb- Posts : 34059
2014-04-22
Re: HOLANĐANKA IZ NIŠA O ŽIVOTU U SRBIJI
jastreb wrote:Čitao sam originalni tekst,gdje pička priča niškim narječjem. Ovo što si ti okačio prijevod je na suvremeni srpski.
citao, daj da i mi procitamo
Guest- Guest
Page 1 of 2 • 1, 2
Similar topics
» Na pomolu novi sluaj "Fiat" u Srbiji?!Etihad u gubitku,otpuštanja u Er Srbiji
» 'Petak 13' u Srbiji!Danas 10 mrtvih u srbiji,4 u prometnoj nesreći a 6 ih je ubijeno
» Užas u Srbiji: Rusi u Srbiji proizvode cjepivo protiv korone
» Proglasena uzbuna u Srbiji!Austro ugarska opet najavljuje rat Srbiji
» Leon Lučev nako 'revolvera pod rebra' u Srbiji:'Nisam više siguran da ću nešto snimati u Srbiji'
» 'Petak 13' u Srbiji!Danas 10 mrtvih u srbiji,4 u prometnoj nesreći a 6 ih je ubijeno
» Užas u Srbiji: Rusi u Srbiji proizvode cjepivo protiv korone
» Proglasena uzbuna u Srbiji!Austro ugarska opet najavljuje rat Srbiji
» Leon Lučev nako 'revolvera pod rebra' u Srbiji:'Nisam više siguran da ću nešto snimati u Srbiji'
Page 1 of 2
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum