The police manhunt reported on by National File in October resulted in the expulsion and police interrogation of a student