While Democratic activists are agitating to impeach President Donald Trump, the party’s leaders in Washington are doing their best to quell such talk.