Re: News-Bar se vraća na TV... Na veliku žalost mnogih

by provocator 4/7/2016, 13:29

n_razbojnik wrote:
provocator wrote:Inače, baš mi je bilo guba otovoriti ovu temu pa pustiti trupine da laju. Najbolja mi fora kad novinarčić zvanini Holjevac kaže kako je Feral propao jer su ismijavali Tuđmana ali Račana nisu... U kru te yebo...

Nadalje... sad se tek vidi kako priglupi Hrvati ne kuže razliku između humora i satire.

Vidim da ekipa miješa humor i satiru a to, braćo moja mila, vrlo različiti fenomeni. Satira je, stručnjaci moji, ismijavanje i sprdanje s velikom dozom osude i obračun s nezdravim društvenim pojavama i njihovim uzročnicima, mahom političarima. E to treba kužiti! Drugovi moji, satira je gorka ironija i nije nužno da se svi smijete ko da ste poblesavili.
Jest, satiru su najbolje kužili drugovi...

I? Imaš neki problem? Malo si glup, to znamo, ali imaš li što drugo pametnoga za reći?

by marcellus 4/7/2016, 13:31

Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.

by Stanojko 4/7/2016, 13:40

marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.

Ne drvi ga i ne blamiraj se... kakav crni titl... :mog

by provocator 4/7/2016, 13:42

marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.

Naša predsjednica, da je prava Hrvatica, rekla bi Vučiću na mostu: Ne razumijem!
Onda bi uletio ti, Marčelo, kao vrsni novinar i preveo sve ono što je Vučić rekao predsjednici... Ali dobro... na svu sreću žena dobro govori srbijanski. Istina, mi obični građani nismo sve razumjeli pa čak ni titla nije bilo. Ja još dan danas ne znam o čemu su njih dvoje pričali.

by crvenkasti 4/7/2016, 13:42

marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.

Ja se još uvijek pravim da ne znam ćirilicu i ne ne govorim srpski, ali moja djeca će stvarno biti glupa.

by Guest 4/7/2016, 13:47

marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.

Kako nemože? Ako može Google translate možete i vi hrvati:

писмо је део стандардног језика , савремени хрватски се не може писати ћирилицом као што се грчки не може писати латиницом .

pismo je deo standardnog jezika , savremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom .

by Guest 4/7/2016, 13:49

provocator wrote:
marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.
Naša predsjednica, da je prava Hrvatica, rekla bi Vučiću na mostu: Ne razumijem!
Onda bi uletio ti, Marčelo, kao vrsni novinar i eprevo sve ono što je Vučić rekao predsjednici... Ali dobro... na svu sreću žena dobro govori srbijanski. Istina, mi obični građani nismo sve razumjeli pa čak ni titla nije bilo. Ja još dan danas ne znam o čemu su njih dvoje pričali.

Marčelo se nije bunio kad je slušao Tim Oreškovića i nije zahtjevao titlove na hrvatskom.

by n_razbojnik 4/7/2016, 13:52

provocator wrote:
n_razbojnik wrote:
provocator wrote:Inače, baš mi je bilo guba otovoriti ovu temu pa pustiti trupine da laju. Najbolja mi fora kad novinarčić zvanini Holjevac kaže kako je Feral propao jer su ismijavali Tuđmana ali Račana nisu... U kru te yebo...

Nadalje... sad se tek vidi kako priglupi Hrvati ne kuže razliku između humora i satire.

Vidim da ekipa miješa humor i satiru a to, braćo moja mila, vrlo različiti fenomeni. Satira je, stručnjaci moji, ismijavanje i sprdanje s velikom dozom osude i obračun s nezdravim društvenim pojavama i njihovim uzročnicima, mahom političarima. E to treba kužiti! Drugovi moji, satira je gorka ironija i nije nužno da se svi smijete ko da ste poblesavili.
Jest, satiru su najbolje kužili drugovi...
I? Imaš neki problem? Malo si glup, to znamo, ali imaš li što drugo pametnoga za reći?

Ako smo sada demokrate nemoj misliti da ovako možeš komunicirati sa starešinama momčino! Streljanje se još odvija u zoru, nemoj da budeš na spisku

by provocator 4/7/2016, 13:52

Usne Stjepana Gnječa wrote:
Marčelo se nije bunio kad je slušao Tim Oreškovića i nije zahtjevao titlove na hrvatskom.

by marcellus 4/7/2016, 13:55

Stanojko wrote:
marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.
Ne drvi ga i ne blamiraj se... kakav crni titl...

kako kakav crni titl? Onaj kakav se stavlja u svim državama svijeta. I propisan je zakonom u RH ako je nešto na stranom jeziku. Osim ako ne misliš da su hrvatski i srpski isti jezik, a već radi pisma nisu.

by marcellus 4/7/2016, 13:56

država koja ne drži ni do vlastitog jezičnog standarda uostalom uopće nije i ne može biti država

by Stanojko 4/7/2016, 13:56

marcellus wrote:
Stanojko wrote:
marcellus wrote:
Usne Stjepana Gnječa wrote:
marcellus wrote:mora postojati jezični standard na javnoj TV, i tu nema mjesta za bilo kakvo odstupanje bilo u srpski bilo u nestandardni jezik (osim dijalekta u određenim situacijama)

Prevoditi sa srpskog jezika na hrvatski? Može, ali da prijevod na hrvatskom bude na ćirilici.

pismo je dio standardnog jezika, suvremeni hrvatski se ne može pisati ćirilicom kao što se grčki ne može pisati latinicom.
Ne drvi ga i ne blamiraj se... kakav crni titl...

kako kakav crni titl? Onaj kakav se stavlja u svim državama svijeta. I propisan je zakonom u RH ako je nešto na stranom jeziku. Osim ako ne misliš da su hrvatski i srpski isti jezik, a već radi pisma nisu.

Naravno da su isti - srpski!

by dzango 4/7/2016, 14:01

To kao ono kada su prevodili Rane i "pička" preveli sa "pizda". Pa sem što su ispali smešni, još su ispali i mizogini- Što im doduše uopšte nije strano.

by Stanojko 4/7/2016, 14:02

Ober-debilizam...

by dzango 4/7/2016, 14:04

Ti to ništa ne razumeš. Zato što nisi državnotvorno nastrojen. Ako se mora, onda se mora. Makar to "mora" bilo da ispadneš budala.

by L'âme 4/7/2016, 14:09

Naravno da vama tako odgovara kad nas uvijek svojatate, makar smo vam i jezik dali..i njega biste prisvojili..zato se mi moramod ržati nekih pravila, makar načelno..vi nas tjerate..da ste pitomiji, mi bismo se ulijenili, pa s druge strane nije ni loše.. Basketball

by provocator 4/7/2016, 14:10

marcellus wrote:država koja ne drži ni do vlastitog jezičnog standarda uostalom uopće nije i ne može biti država

Aj ne seri...učlani se više u Ćorićev HSP... Naždrukaj se janjetine, mladog luka i odvali se na Thompsona. Mojne nas tu hraniti nebulozama.
Kaj si ti lingvist? Jesi moj curac.

Osim razumljivosti jezici se mogu uspoređivati i mjerenjem količine istoga naspram količine različitoga u jeziku, a da bi jezici bili jednaki moraju imati barem 50 posto apsolutne identičnosti. U slučaju hrvatskog i srpskog postotak bio 75 posto pa čak i više. I kaj sad? Tebi treba titlovanje? kak razmeš eru... On priča bošnjački... ja si jaja režem.

by dzango 4/7/2016, 14:12

IvyTeasdale wrote:Naravno da vama tako odgovara kad nas uvijek svojatate, makar smo vam i jezik dali..i njega biste prisvojili..zato se mi moramod ržati nekih pravila, makar načelno..vi nas tjerate..da ste pitomiji, mi bismo se ulijenili, pa s druge strane nije ni loše..

Nema selameta od pitomog, što bi rekla tetka Đana.

by Stanojko 4/7/2016, 14:19

IvyTeasdale wrote:Naravno da vama tako odgovara kad nas uvijek svojatate, makar smo vam i jezik dali..

Joj...

by provocator 4/7/2016, 14:39

Zadnji put kada sam čuo: govori bre srpski da te ceo svet... Krenulo bombardovanje... Od tada sam vrlo oprezan... jer ispada: Govori bre srpski da te ceo svet bombarduje!

Btw., neka netko ovo što napisah prevede marcellusu.

by dzango 4/7/2016, 14:46

Stanojko wrote:
IvyTeasdale wrote:Naravno da vama tako odgovara kad nas uvijek svojatate, makar smo vam i jezik dali..
Joj...

Meni je Megi dala jezik a ja nju uvek svojatam.

by Sponsored content